Mandatory information according to §5 Teledienstgesetz (TMG)

Gasthof Bären
Familie Stefan Morhard
Würzburger Straße 6
97236 Randersacker

Telephone +49 (0) 931 7051


Sales tax ID number (under Para. 27a of German sales tax law): DE134/113344

Hotel manager and person responsible for content: Stefan Morhard (at the above address)


Despite careful checking of the content of this website, we accept no liability for the content of external links. The provider or operator of the linked pages is responsible for any such content.

The offer published in our website is targeted exclusively at customers and interested persons from Germany and German-speaking countries, all other EU countries and EU candidate countries.

Data protection

Collecting personal data

We guarantee that personal data entrusted to us by our web visitors (names, addresses, telephone and fax numbers, and email addresses) will not be disclosed to third parties. The data made available to us when you use the contact form or recommendation is used exclusively for internal purposes or for the purpose of establishing direct contact.

User behaviour / log file analyses

1. Data relating to your use of our website will remain strictly confidential and will be used solely for analysis of user behaviour and to improve our website. This data is not person-specific and includes the name of your provider, the website from which you visited us, the webpages you visited, the duration of each visit and an approximate broad geographic location.

2. uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses text files stored on your computer, known as “cookies”, to analyse your use of this website. The information generated by the cookie about your use of this website is normally sent to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymisation has been activated on this website (see point 3), Google will first shorten your IP address within European Union Member States or in other signatory states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be disclosed to the Google server in the USA and shortened there.

On behalf of the operator(s) of this website Google will use this information to evaluate your use of the site, to compile reports on website activity for the website operator(s) and to provide other services relating to website activity and internet usage.

The IP address transferred from your browser as part of Google Analytics will not be combined with other Google data. You may prevent these cookies from being saved by selecting the appropriate settings on your browser; however, we would like to point out that in this case you may not be able to fully use all functions of this website. Furthermore, you can prevent Google from collecting the data generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) and from processing this data by downloading and installing the browser plugin available at the following link:

3. Please note that on this website Google Analytics code is supplemented by “gat._anonymizeIp();” to ensure that IP addresses are collected anonymously (IP masking).

For further information on Google Analytics, data protection and anonymisation of your IP is available at or at

Disclosure to third parties

We take data protection very seriously. The personal data received from you will neither be sold, rented nor disclosed to unauthorised third persons or anyone not associated with the company. The data will be used solely for internal company purposes, establishing contact or carrying out analysis.
This declaration does not have contractual or any other formal legal force in any possible legal proceedings. We reserve the right to amend or expand this data protection declaration at any time.